Odorimasen ka? (^_^)v (Nak menari tak?)

Ct : Errr... - Ano...
Baby : Ya, ada apa? - Hai, nani ga?
Ct : Sekarang tengah wat apa? - Ima, nani o (suru)shite iru no?
Baby : Takder apa - nani mo nai...
Ct : Jgn nak menipu - Uso dayo?
Baby : la, takder apa yg special...ko tu buat apa kat sini? - Iya tokunai wa...anta wa koko de nani (yaru)yatte no?
Ct : Hmm~sajer nengok2 - sa~ miteru dake desu..
Baby : yer ker - ah sou...
Ct : Sebenarnya, tengah borings...tolongla... - jitsu wa, taikutsu shichatta...(tasukeru)tasukete kure yo...
Baby : Nak buat apa? - Nani o (suru)shitai no?
Ct : Apa2 pun tak kesah - Nan demo ii desu
Baby : So, apa kata kita menari sama2? - ja, isshoni (odoru)odorimashou ka?
Ct : Dance? Mekaseh jerla - Dansu? Kekkou desu
Baby : No problem, jgnla risau - daijobu, shinpai shinaide
Ct : Memang nk sgt menari tapi...betul2 tak pandai - zehi odoritai kedo...zenzen dekinai wa...
Baby : No problem! Buat jer caner yg ko suka - daijobu desu! sukinayouni (yaru)yatte mo ii...
Ct : Yer ker? - hontou ni?
Baby : Ya...cuba dengar ni - hai...kore o (kiku)kiite..
Ct : Hei, lagu tu aku tau sangat! SNSD kan? - Aa, sono uta o yoku shiteiru! SNSD deshou?
Baby : Yer, Lagu Gee by SNSD group. Suka? - Hai, SNSD no 'Gee' desu. Suki nano?
Ct : Mestila...group kPop memang suka giler! jom start! - Mochiron...kpop no guru-pu wa daisuki! Ja, hajimemashou ka?

Selepas 2 jam...- 2 jikan no ato...

Baby : Nak rehat tak? - (yasumu)Yasumou ka?
Ct : Naper lak? - Doushite?
Baby : Tak penat ker? - (Tsukareru)Tsukare nai no?
Ct : Lum lagi. Bestla menari ni - Mada desu. Dansu wa tanoshii ndesu yo!
Baby : Tapi...perut kita dah lapar! - Demo...onaka ga suita!
Ct : Yerla...jom makan! - Hai, (taberu)tabemashou!

okora nai de (^_^) (Janganla marah)

Ida Cun : Sekarang free tak? - ima ohima?
Adik : Free...apa hal? - Hima desu yo...doushite?
Ida Cun : Ada benda nak cakap sket - chotto hanashitai koto ga aru
Adik : oh, apa dia? citer best ker? - ah sou, naniga? omoshiroi na hanashi?
Ida Cun : Yer la - ii yo
Adik : Betul ker menarik? cakapla - hontouni omoshiroi nano? hanashi te yo
Ida Cun : Alamak, sori...nantila ek - iyak,gomen...atode ne
Adik : Nanti...! Apa halnya? - chotto...!naniga atta no?
Ida Cun : Sebenarnya ada nak mintak tolong - jitsu wa onegai ga aru no desu
Adik : Apa dia? - nani?
Ida Cun : Sekarang pukul berapa? - ima nan ji desu ka?
Adik : Pukul 8.30 - hachi ji han desu
Ida Cun : Yer ker...tengkiu. Tu jer! - Ah sou...domo. Ijou!
Adik : Biar betull?!!! - joudan deshou?!!!

Perbualan Bahasa Jepun : Nichi Kaiwa 1.4

Perbualan Harian 1.4 - Nichi Kaiwa 1.4
Terjumpa Member Lama (guuzen kyuuyuu ni deatta)

Alin : Lambatnyer nko...- Osoi ne anta wa...
Tie : Sorila...food court ni memanjang penuh ek - Gomen...kono fudo ko-to wa, itsumo konde iru ne
Alin : Ha-ah. Jom order! - Sou yo. Ja, chuumon shiyou!
Tie : Yang lain dah order? - Minna shuumon shita no?
Alin : Lum lagi - mada desu
Tie : by d way, kat ner ko jumpa k.Julia? - tokorode, doko de Juria-ne chan ni [au]atta no?
Alin : terjumpa kat depan kedai kasut sana tu - ano kutsuya de guzen deatta
Tie : camtu ker. so, ko gi dulu yer. Nak jumpa dia. Jln elok2. - Ah sou. ja, o-saki ni douzo. Kanojo ni aitai...itte rasshai
Alin : Gi dulu - Itte kimasu
-----------------------------------
Tie : K.Jue, lamanya tak jumpa. Caner sekarang? - Ju nee-chan o-hisashiburi! Saikin doushiteru?
Julia : Hai Tie! Lama tak jumpa. Mana da nko pegi - Aa, t-chan! Gobusata shite imasu.Doko itta no?
Tie : Err~ jenjalan. Penatnya...haus! - Sa~ sanpo suru. Tsukareta! Nodo (ga) kawaita!
Julia : Minumla kopi ni - kore kohi douzo
Tie : Taknaklah. Tak suka kopi - Iranai/kekkou desu. Kohi kirai nano..
Julia : Ha? serius ker nih? jgn la bergurau - Ee? honki nano? joudan wa yamete yo
Tie : Gurau..gurau..tapi skrg ni bagi la apa2 air yg sejuk - Joudan..joudan...demo ima naniga tsumetai nomimono o kudasai yo...
Julia : Okey, nah - Hai, kore.
Tie : Mekaseh. Akak apa khabar? Mak caner? - Domo. Nee-chan wa ikaga desu ka? okaasan wa?
Julia : Cam biasa. Mak pun sihat. Tie pulak? sihat? - Aikawarazu desu. Haha mo ii ndesu. Tie-chan wa? Genki datta?
Tie : Sihat...tapi sunyi sikit. Sbb kJue dah xder - Genki da yo...chotto sabishiindesu. Anta wa nai kara
Julia : Tipu ni, takkanlah...-uso da yo
Tie : Betul ni. So, Kerja baru seronok tak? - Honto da yo. Ja, atarashii na shigoto wa tanoshii ndesuka?
Julia : Ok lah - ii yo...
Tie : Kawan2 caner? - Tomodachi wa?
Julia : sa~mada shitashikunai desu ga, kaisha no toki, minna no okagede hontouni omoshirokatta - hmm, lum rapat lagi tapi masa kat kilang, sbb korang sumer, akak memang seronoks
Tie : Nampak akak pun lebih happy dari sebelum. Bagusla camtu kan - anata wa mae yori genki sou datta. yokatta ne...
Julia : Ye ker...akak rasa pun camtu - So ka..so da yo ne...
Tie : By d way, tu siapa? - Tokorode, aitsu wa dare?
Julia : Mari akak kenalkan. Ni Mariya. Berasal dari Kelantan. - ja, goshoukai shimasu. Kochira wa Mariya-san desu. Kurantan kara kimashita.
Mariya : Selamat berkenalan. Saya Mariya. Harap bantu. - Hajimemashite. Mariya desu. Yoroshiku Onegaishimasu
Tie : Saya Tie. Harap bantu saya juga - Tie desu. Kochira koso yoroshiku.

bersambung (^_^)v

Belajar Bahasa Jepun : Nichi Kaiwa 1.3

Perbualan Harian 1.3 - Nichi Kaiwa 1.3
Perbualan Telefon Alin & T-chan kat JJ Seremban 2

Alin : Hello, T, nko kat ner skrg? Toilet? - Moshi2 T-chan, ima doko? Toire?
Tie : Taklah, kedai cd - chigau, bisidi no mise
Alin : Naper tak bgtau aku? - Doushite atashi ni [oshieru]oshienai no?
Tie : Alamak! sowey, terlupa! - iyak gomen! [wasureru]Wasurechatta!
Alin : Nko kalo pasal vcd suka betul ek - Anta wa bisidi ni tsuitara daisuki ne...
Tie : Skrg kat ner? - Ima doko?
Alin : Kat 'Food Court'. Kalo ko datag sini, leh jumpa k.Julia tau - Food Court desu. Koko ni [iku]ikereba Juria nee-chan ni aeru yo!
Tie : k.Jue yg kerja kat SAINS tu? Betul ker? kita datang sekarang! - SAINS no Juria nee-chan? Hontou desu ka? ima [iku]ikimasu! -
Alin : Datang cepat tau. Jumpa nanti - hayaku [kiru]kite ne. Jaa mata

bersambung (^_~)v

Belajar Bahasa Jepun : Nichi Kaiwa 1.2

Perbualan Harian 1.2 : Nichi Kaiwa 1.2

Alin : Korang berdua naper ada kat sini? - Futari wa nande koko ni?
Juria : Sbb waktu rehat t/hari Jumaat dari pukul 12 ke pukul 2.30 ptg, terasa nak makan kat sini - Kyou wa kinyoubi no hiruyasumi wa 12pm kara 2.30 made desu kara, koko ni gohan o tabetai ndesu
Alin : 2 jam? besy nyer... - 2 jikan? sugoii...
Julia : Alin datang sini sengsorang ker? - Arin-chan wa koko ni hitori?
Alin : Tak, datang dgn si Tie, kat manala pulak minah tu - Iie, T-chan to koko ni itta - maa, doko ka na kanojo...
Julia : Laparnya kan... - Onaka ga suita ne..
Alin : Ha-ah, sangat (lapar) - Ee, tottemo
Julia : makan dgn kitorang jom! - watashitachi to chuushoku o ikou!
Alin : hey, nak belanja ker? - Ah, ogotte kureru no?
Julia : mestila...kita gi makan kat kedai dekat2 sini jom - Mochiron...Jaa, chikaku no KFC e (taberu)tabe ni ikimashou.
Alin : Tengkiu! - Sankyu!
Mariya : KFC ngan nasik mana yg sedap ek? - KFC to Gohan to dochira ga ii deshou ka?
Alin : Mana2 pun sedap, x kesahla mana2 - dochira mo oishii desu yo, nan demo ii desu
Julia : so, kita gi 'Food Court' kat sana jom - jaa, achira no 'Food Court' isshouni ikou!
Alin : ok, gi dulu yer. Nanti saya kejar. Nak call si Tie - ii yo, saki ni itte. Oitsuku kara. Tie-chan ni denwa o suru

bersambung lagi...(^_^)

Nihongo o benkyou : Nichi Kaiwa 1.1

Perbualan Harian 1.1 - Nichi Kaiwa 1.1
Berkenalan di JJ Seremban 2

Julia : - eh, mari akak kenalkan. Ni Mariya. Berasal dari Kelantan. - ja, goshoukai shimasu. Kochira wa Mariya-san desu. Kerantan kara kimashita.

Mariya : Selamat berkenalan. Saya Mariya. Panggil saya 'Dikya'. Harap bantu. - Hajimemashite. Mariya desu. Dikya o yondenasai. Yoroshiku Onegaishimasu

Alin : Nama saya Alin - samalah, harap bantu saya juga. 'Dikya' tu nama samaran ker? - Atashi no namae wa Arin desu - kochira koso yoroshiku. "Dikya" wa anata no adana desu ka?

Mariya : Ya - Hai

Alin : Gitu rupanya...Pertama kali ker datang N9? - Naruhodo...N9 wa hajimete desu ka

Mariya : Taklah, bulan lepas dah penah datang sini - Iie, sengetsu mae ni, koko ni kita koto aru

Alin : Dah jenjalan kat n9 ni? - N9 ni mou ryokou shimashita ka?

Mariya : ya, bulan lepas saya pegi PD dan K.Pilah. - Hai, sengetsu, PD to K.Pilah e itte kimashita.

Alin : Yer ker...Kalo gitu, ada tempat lain yang rasa nak pergi tak? - Sou desu ka. Sorekara, hoka ni doko e ikitai desu ka?

Mariya : saya nak pegi Jelebu dan Rembau - Jelebu ya Rembau nado e ikitai desu

Alin : kJue ada so, sure no problem - Juria nee-chan ga iru kara, daijobu desu yo...kitto

Alin : Selalu ke jenjalan? - Yoku ryokou o shimasu ka?

Mariya : Tak, takderla selalu - Iie, amari shimasen

bersambung...

Nihongo o benkyou : Nichi Kaiwa 1.0

Perbualan Harian 1 : Nichi Kaiwa 1.0
Jumpa Kawan Lama kat JJ Seremban 2

Julia : err...awak Alin kan? - Ano...Arin-san ja arimasen ka

Alin : hah? laa...kak Julia? Lama tak jumpa! - e? aa, Juria nee-chan? o-hisashiburi!

Julia : Alin bila sampai sini? - Arin-san itsu kochira ni?

Alin : Dari lebih kurang pukul 10am. - 10 gogo ji gurai kara

Julia : Beli apa? - Nani o kaimashita?

Alin : mcm2 benda nak beli tapi...lum beli lagi - iroiro na kaitai ndeskedo...mada kaitenai

Julia : Lum decide lagi ker? - mou kimeta no?

Alin : Hm, lum lagi - awak? - Uun, mada. nee-chan wa?

Julia : sama la, lumbeli apa2 lagi - Onaji desu, nani mo kaitenai

Alin : Barang sendiri lum beli lagi tapi dah beli payung mak - jibun no mono wa kaimasen deshita ga, haha ni kasa o kaimashita.

Julia : - oh, yer ker...- Ah sou...

bersambung...